TTGOL CH103
by AriaChapter 103: Human World (6)
Naughty Huanhuan’s palm was pierced.
This was his punishment.
Zheng Yingying drank the potion, finally catching her breath. The power devoured by the Nameless Dagger also soothed her exhausted body. But she was truly too tired; both arms felt broken, impossible to lift.
Guarded against Meng Yufei, she thought of what Jiang He had told her about him. Taking a deep breath, she closed her eye and said coldly, “Come here and tie my bandage.”
Her eyepatch had fallen off during the fight, hanging crookedly from her ear.
Meng Yufei clutched his wound, enduring the pain inflicted by the Nameless Dagger. Facing Zheng Yingying, who was in an even sorrier state than him, he couldn’t muster a single thought of resistance. Even though her eye was closed and she looked completely defenseless.
No, the more defenseless she seemed, the more terrified Meng Yufei felt. His soul trembled, tiny shivers spreading all over his body, leaving him with no choice but to submit.
A moment later, he crawled forward on his knees and picked up the black eyepatch.
Mr. Crow let out a bizarre laugh from the tree branch outside the window. Tilting his head, he hopped around as if having watched an excellent play. In the next instant, he appeared in the Warden’s monitoring room, puffed out his chest, and said, “How was it? Was 404’s performance entertaining?”
Xiao Tong looked back at him. “How about I yield her to you?”
Mr. Crow: “What do I want a player for? Hmph, the great and kind-hearted Mr. Crow is unique in all of Yong Ye City, I don’t need any successor!”
Xiao Tong smiled and didn’t reply.
Mr. Crow felt this Warden was becoming increasingly boring. So, he shook his wings, deciding to go find trouble with 79081. That guy was number one on his blacklist, after all. It had been a long time since they played together; 79081 must be missing him dearly.
Xiao Tong was still watching Tang Cuo.
Tang Cuo had already confirmed that at least twenty-nine people had appeared at the scene of the West Mountain Road accident, based on the information and real-time location tags they uploaded to social networks.
This increasingly proved his speculation might be correct: if all ninety-nine of these people had appeared on West Mountain Road, then the killer in the rain boots should also be one of these ninety-nine.
To find him, he could use the process of elimination.
However, the rule of this game was not to find the killer. The murder of the gaming streamer was merely one event that occurred on June 25th.
The question returned to its original starting point—what was the standard for being alive?
Since it was the Soul Cemetery, the judging standard might not be simple physical life or death.
A tragedy sparked by love turning to hate, fueled by heavy rain, resulted in ninety-nine people being stranded at the West Mountain Road intersection. Among them were a murderer, a delivery driver, and ordinary women who loved posting Moments.
The cell phone was the medium to pry into everything, the new residence of the soul, the new stage for all good and evil. When Tang Cuo first started school, influenced by his serious homeroom teacher, he thought that since a screen separated people from the internet and words had to be typed out, the extra step would naturally make people more rigorous.
Later, he discovered the reality was the exact opposite.
All the disguises you put on, no matter how well you pretend, even if they are never exposed, remain evidence of your hypocrisy. Hypocrisy represents a part of your personality.
That, too, is the real you.
The only difference is which side you choose to present upfront.
Tang Cuo didn’t particularly dislike hypocritical people, or even selfish, aloof ones. That was personal freedom, a choice and judgment based on one’s inner self.
What he hated were empty shells devoid of a soul.
Some people are alive, but they are already dead; some people are dead, yet they are still alive.
He suddenly remembered this saying. Was this what the Soul Cemetery puzzle was testing? But this standard was too vague. Although the system introductions in Yong Ye City always told half the truth and hid the rest, the clearance standards were always very clear.
Tang Cuo sensed something was wrong, or rather, he had felt something was wrong since discovering he was in a solitary stage. He couldn’t help but look around, then looked up at the gloomy sky.
Was someone watching him?
Seeing his actions, Xiao Tong smiled knowingly. Leaning back in his chair, tapping his knuckle against the armrest, he said, “I really like him more and more.”
Although Mr. Crow hadn’t appeared, his gloating voice echoed from the air. “I’m going to tell 79081 that you’re trying to steal his man! He’ll come fighting for his life!”
“Aren’t we on the same side?”
“We are not! The great Mr. Crow is beneath only one and above ten thousand, unique in heaven and earth. I’m definitely not on your side! Absolutely not!”
Xiao Tong’s gaze then fell on Jin Cheng, who was still fighting.
The pursuit of education is a very long road, with various problems appearing in succession. Reaching the college entrance exams is like thousands of soldiers and horses crossing a single-plank bridge. However, choosing Shanghai had a benefit: the phenomenon of favoring boys over girls was much better in such developed areas.
Along the way, they encountered many crossroads. You could choose to drop out or continue further studies, and there were also romance options. Furthermore, the more crossroads they passed, the more monsters they encountered. Sometimes they could even see the stumbling blocks waiting ahead right from the intersection.
Since they had to choose, they naturally chose the best. The twenty-eight players activated top-student mode, fighting all the way up to becoming graduate students. When it was time to continue forward, some players raised objections.
“If we study all the way to a Ph.D., it’ll be hard to find a partner. We already saw the marriage option earlier. If we don’t choose it now, it’ll definitely be difficult when we want to choose it later.”
“Who says we have to get married? If you want to marry, go ahead.”
“Even if we don’t get married, what’s the point of getting a Ph.D.? Doing research?”
“Doing academic research is always better than being a wage slave, right? Maybe if we endure this stage, our later life will be smoother? We don’t ask for immense wealth; we can contribute to humanity.”
This was far too hypocritical, causing the other players to cast sidelong glances.
Leng Miao had always been disinterested in their arguments. Without hesitation, he chose the path of continuing further studies. Because before he died, he was a Ph.D. What’s the harm in getting another Ph.D.?
Jin Cheng shrugged, smiled at the ladies, and made a “please” gesture. He didn’t care what Leng Miao chose, completely exhibiting his gentlemanly demeanor by handing the choice to the ladies.
The ladies hesitated slightly, nodded at Jin Cheng, and followed Leng Miao.
Mr. Crow appeared on the road sign, mercilessly blowing Jin Cheng’s cover. “Don’t be fooled by him, this man has a partner! Heh, I’m going to tell 27216 that you’re hitting on girls behind his back! Scumbag! You will definitely be punished!”
Today’s Mr. Crow was exceptionally keen on tattletaling.
The crowd was momentarily stunned, their minds still trying to figure out who “27216” was. They saw Jin Cheng stop, turn his head, and smile at Mr. Crow. “Since Mr. Crow is so enthusiastic, why not help me broadcast a server-wide announcement? Announce my relationship status?”
The crowd remained stunned. What? What did you say?
Boss, since when are you dating?
With who?
“27217… 27216…” someone muttered the ID, suddenly struck by a flash of insight. “Isn’t that the dark horse on the blacklist?! Tang Cuo!”
Cries of “Holy shit!” erupted one after another.
Jin Cheng remained perfectly composed. He raised a finger to his lips. “Shh.”
Everyone fell silent, momentarily unsure of the boss’s intentions. Was this meant to be public or not? Jin Cheng then smiled. “I just caught him. Keep it quiet, so you don’t scare him away.”
Leng Miao rolled his eyes.
Over there, Tang Cuo was unaware that he had been passively outed. Three consecutive graves exploded due to battery depletion, and absorbing the soul orbs took some time.
Once the graves exploded, the clues belonging to these souls were gone. Fortunately, Tang Cuo had a very good memory and remembered the gist of them all.
He temporarily set aside the potential voyeur and quickly found another key clue—a surveillance feed displayed on a certain phone.
Surveillance cameras could be connected to phones. The owner of this phone had installed cameras in the hallway. In the surveillance feed, a girl carrying plastic supermarket bags stepped out of the elevator, walked to a door on the left side of the corridor, and entered the passcode to open it.
It was exactly the gaming streamer who was murdered.
Tang Cuo pressed the back button and discovered there was more than one surveillance camera. They were installed in buildings with different decoration styles, and all at very tricky angles.
This didn’t look like something installed by property management. Someone was secretly spying on these young women living alone.
Was the person who installed the cameras the killer?
If so, his profession must be very specific, allowing him to freely navigate these residential communities and install cameras without raising suspicion. He definitely carried a toolbox, his overt identity being a plumber, an electrician, or a locksmith.
Starting from these surveillance feeds, Tang Cuo looked for the next connected subject in this complex web of relationships. He watched all the surveillance videos again at double speed, increasing from 4x to 8x and then to 32x. Suddenly, he hit pause.
It was Bubble Qi, the one who loved posting selfies on Moments.
Bubble Qi was single, and it appeared she also lived alone. Lacking any sense of security, she never turned off her location tag when posting Moments.
She surely didn’t know yet that disaster was already looming over her.
Immediately after, Tang Cuo found a second video regarding the West Mountain Road murder. According to Bubble Qi’s previous Moments post, the incident was triggered by a couple breaking up, with the man stabbing the woman.
Tang Cuo deduced it was the couple from the chat history who were breaking up. The man cheated, the woman wanted to break up, the man refused, and love thus turned to hate.
Tang Cuo found the boy’s tombstone and discovered a video left on his phone. He recorded the video before leaving home, stating he was going to make his girlfriend stay, his expression revealing an air of paranoia and fanaticism.
He indeed brought a knife.
But the key point wasn’t this; it was the photo of his girlfriend he showed to the camera at the very end—it was the face of the gaming streamer.
Tang Cuo felt as if his heart had suddenly been struck. He abruptly turned around, looking toward the cell phone tombstone belonging to the gaming streamer. A rainy day, blurred vision, the man in rain boots, surveillance cameras, a boy who lost his sanity and vainly attempted to use violence to salvage a romance…
Various clues connected in Tang Cuo’s mind, leading him to a terrifying deduction—the boy had killed the wrong person.
An innocent woman, murdered at an intersection on a rainy day. Perhaps she was just coincidentally there waiting for a red light.
The gaming streamer escaped her ex-boyfriend’s knife, but couldn’t escape the purest malice in this world coming from a stranger.
Who was next?
The heavy rain was still falling.
Tang Cuo’s expression had turned solemn and grave. Narrowing his eyes slightly, he swept his gaze over the remaining ninety-one tombstones. Suddenly, the sound of police sirens echoed in his ears again.
A civilian sitting on a passing bus had recorded the police car driving past the West Mountain Road intersection.
Tang Cuo placed a hand on a tombstone, vaulted over it cleanly, and chased after the siren’s sound. Someone had called the police. The dial time shown on the phone tombstone of the person who called the police was 1:15 PM, exactly twelve minutes after the gaming streamer was murdered. The timeline matched.
It must have been a viewer watching the live stream who called the police.
But the killer was right at the West Mountain Road intersection at that moment!
The police car was stopped by a traffic light. In the video, the man wearing rain boots and a hat glanced up at the police car, then quickly lowered his head, pushing his cart to blend into the crowd.
The two were no more than a dozen meters apart.
The video was very short. At the very end, the person recording the video nonchalantly complained about what kind of day it was today—there was just an accident here, and now a police car was heading somewhere else.
Other passengers could be heard discussing in the background. A mother was educating her child to be careful when going out in the future.
The more Tang Cuo watched, the clearer the truth became, and the deeper his frown grew.
No matter how tragic, how heartbreaking this story about West Mountain Road was, he ultimately had to clear the stage. But with the clearance standard so vague, how was he supposed to judge?
Or was it that he had thought wrong, and the standard for judging life and death lay elsewhere?

0 Comments